Военная музыка

[retiredmajor]

Hans Herzberg / Ганс Херцберг
(21.2.1917 - 4.3.2014)



Бургомистр местечка Бухгольц (Buchholz) вручает Херцбергу диплом почётного гражданина.



Извещение Немецкого Красного Креста о смерти Херцберга, в котором говорится, что он был кавалером Железного креста 2-го класса и ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия», а также Почётного знака Немецкого Красного Креста.

[Auceps]

Оу... жаль, он же ещё у Штефана во время войны в Берлине учился!
_________________
Die Piefke's kommen

[retiredmajor]

Wolfgang Willems / Вольфганг Виллемс



Родился в 1946 году в Вайдене (Weiden/Oberpfalz). Уже в возрасте 11 лет играл на органе. После окончания городской музыкальной школы изучал церковную музыку в Регенсбурге. В 1966 году призван в Бундесвер, и после прохождения начальной подготовки служил пианистом и трубачом. Остался на сверхсрочную, служил в Регенсбурге и Гармиш-Партенкирхене. В 1975 году, в возрасте 29 лет, окончил Высшую музыкальную школу в Кёльне, получив диплом капельмейстера и звание лейтенанта. С 1975 по 1979 годы был вторым офицером оркестров в Мюнстере (HMK 13), Люнебурге (HMK 3), Гамбурге (HMK 6), Кобленце (HMK 5), Зигбурге (StMK) и Хильдене (AusbMK). С апреля 1979 года - шеф Heeresmusikkorps 13, который в 1985 году был переименован в Heeresmusikkorps 100. С октября 1985 по январь 1997 шеф Heeresmusikkorps 4 в Регенсбурге. С 1 февраля 1997 по 19 мая 2008 года шеф Heeresmusikkorps 2 в Касселе, затем подполковник в отставке.

[retiredmajor]

Volker Wörrlein | Фолькер Вёрляйн


Taktgefühl und Jaginstinkt Volker Wörrlein, 1950 in Ansbach geboren, macht seit 43 Jahren Militärmusik. Seine Laufbahn begann 1969 als Fagottist beim Marinemusikkorps. An der Musikhochschule Köln erlangte er das Diplom eines Kapellmeisters. Seit 1996 leitet er das Stabsmusikkorps. Zudem ist er Jagdbeauftragter der Bundeswehr, sein Dackel wird gerade zum Jagdhund ausgebildet. Am 30. Oktober hat Wörrlein den Taktstock an seinen Nachfolger übergeben.

Тактичный человек и охотник от бога Фолькер Вёрляйн, родившийся в 1950 году в Ансбахе, 43 года был военным музыкантом. Его карьера началась в 1969 году, когда он стал фаготистом в Marinemusikkorps. После обучения в кёльнской Высшей музыкальной школе он получил диплом капельмейстера. С 1996 года он возглавлял Stabsmusikkorps, Berlin. Помимо этого он является уполномоченным по охоте в Бундесвере, у него есть обученная охотничья собака. 30 октября Вёрляйн передал свою палочку преемнику.

Вёрляйн с оркестром марширует к резиденции бундесканцлера, где будет встречать йеменского президента Хади.

Вёрляйн в комнате отдыха оркестра. Под камуфляжной сетью музыканты иногда празднуют в узком кругу.

На охоте со своей собакой.

Вечерняя заря в честь Кристиана Вульфа.

Репетиция в казарме Юлиуса Лебера в Берлине.


Источник: еженедельник Süddeutsche Zeitung Magazin 45/2012 (имеется интервью на двух страницах)