Зарегистрирован: 23.04.2009 Сообщения: 3001 Откуда: Санкт-Петербург
Добавлено: Пн Май 11, 2009 9:42 pm Заголовок сообщения: Русские марши в АМS и HMS
В данном списке собраны все марши так или иначе связанные с Россией — оригинальные русские сочинения, немецкие марши, использовавшиеся в русской армии, марши, посвященные царским особам и полководцам, марши третьих стран, используемые как в России, так и в Пруссии.
ARMEEMARSCHSAMMLUNG
Sammlung I – Langsame Märsche für die Infanterie (Präsentiermärsche für Fußtruppen)
Собрание I – Тихие марши для пехоты (Встречные марши для пешего строя)
1817 год: AM I, 1 «Marsch (1741) von König Friedrich II». Первоначально имел номер I, 21, получен из России, в Каталоге А. Дерфельдта № 39 (Д I, 39). В 1841 переименован в AM I, 1. В 1841 аранжирован и помещен в раздел кавалерийских маршей (AM III, 1), марш был включен в HMS как HM I, 1.
AM I, 1g Langsamer Marsch Nr.1 (von Anton Dörfeldt). В Каталоге Дерфельдта №1 (Д I, 1). Положил основу прусскому каталогу в 1817, буквенное обозначение получил в 1841 году, когда первые номера получили прусские марши XVIII века.
AM I, 2 Geschwindmarsch Nr.4 (von Anton Dörfeldt). Является скорым маршем, однако в прусской коллекции помещен в раздел тихих маршей. К сожалению, данный марш найти не удалось, т.к. в РГБ сохранилась лишь первая часть Тома II (скорые марши) с маршами №№ 1-47. Вероятно в немецком каталоге перепутана оригинальная русская нумерация.
AM I, 3 Langsamer Marsch Nr.9 (von Anton Dörfeldt). В Каталоге Дерфельдта № 9 (Д I, 9).
AM I, 4 Marsch aus dem Ballett «Les Amours de Venus» (von Andrè Campra). В каталоге Дерфельдта имеет №12 (Д I, 12).
AM I, 5 Marsch (von Anton Dörfeldt). В каталоге Дерфельдта имеет № 14 (Д I, 14).
AM I, 6 Marsch (von Anton Dörfeldt). В каталоге Дерфельдта имеет № 16 (Д I, 16). В Сборнике полковых (встречных) и исторических маршей Российской армии О. Фреймана (1901 год) имеет № 23 (Ф I, 23) – «Марш полков: Л.-Гв. Конного, 40 Драг. Малороссийского 13 Донского Казачьего».
AM I, 7 Marsch I. Bataillon Garde (1806), аранжировка А. Дерфельдта. В каталоге Дерфельдта имеет № 19 (Д I, 19), там же, в отличие от прусского каталога, указан композитор марша – «par Michel». Всего в русском каталоге числятся 3 марша данного композитора. Включен в HMS как HM II, 7.
AM I, 8 Marsch (von Vogel). В каталоге Дерфельдта имеет № 20 (Д I, 20). При описании данного марша Й.Техе-Миттлер указал данный марш как егерский, что не находит подтверждения в оригинальной русской партитуре.
AM I, 9 Marsch Herzog von Braunschweig (1806). В каталоге Дерфельдта имеет № 21 (Д I, 21). Включен в HMS как HM II, 9.
AM I, 10 Marsch Prinz August Grenadier-Bataillon (1806), (von Müller). Оригинальное название марша – «Kaisermarsch», посвящен императору Александру I при посещении Потсдама в 1805 году. В каталоге Дефрельдта имеет № 22 (Д I, 22).
AM I, 11 Marsch. Получен из России, но имеет, вероятно, макленбургское происхождение. В каталоге Дерфельдта имеет № 24 (Д I, 24).
AM I, 12 Marsch (von Schneider). В каталоге Дефрельдта имеет № 25 (Д I, 25).
AM I, 13 Marsch (von Joseph Koslowsky). Старинный тихий парадный марш, возможно времен Екатерины Великой. В каталоге Дефрельдта имеет № 26 (Д I, 26).
AM I, 14 Marsch des Kexholmski Grenadier Regiments Kaiser von Österreich (von Alexei Titov). Старинный марш Лейб-гвардии Кексгольмского Императора Австрийского полка Алексея Николаевича Титова. В каталоге Дефрельдта имеет № 28 (Д I, 28 ). В Сборнике полковых (встречных) и исторических маршей Российской армии О. Фреймана (1901 год) имеет № 181 (Ф III, 181) – «Старинный марш Кексгольмского гренад. (ныне Л.-Гв. К.) полка, соч. Титова».
AM I, 15 Russischer Marsch. Характерный старинный тихий марш, присутствует трио и вероятно он относится ко второй половине XVIII века. В каталоге Дефрельдта имеет № 29 (Д I, 29).
AM I, 16 Marsch des Leib-Garde Izmailowski Regiments. Известный марш Лейб-гвардии Измайловского полка. В каталоге Дефрельдта имеет № 32 (Д I, 32).
AM I, 17 Marsch nach Motiven der Oper «Titus» von W.A. Mozart, аранжировка А.Дерфельдта. В каталоге Дефрельдта имеет №33 (Д I, 33).
AM I, 18 Marsch des Arhangelogorodski Infanterie Rgiments. Марш середины XVIII века. В каталоге Дефрельдта имеет № 34 (Д I, 34). В Сборнике полковых (встречных) и исторических маршей Российской армии О. Фреймана (1901 год) имеет №169 (Ф III, 169) – «Старый марш (тихий) Архангелогородского (ныне 17) пехотного полка».
AM I, 19 Russischer Marsch. Марш второй половины XVIII века. В каталоге Дефрельдта имеет № 35 (Д I, 35).
AM I, 20 Marsch (von Catterino Cavos). В каталоге Дефрельдта имеет № 36 (Д I, 36). При описании данного марша Й.Техе-Миттлер указал данный марш как кавалерийский, что не находит подтверждения в оригинальной русской партитуре.
AM I, 22 Marsch der russischen Leib-Garde Artillerie zu Fuß. Марш Лейб-гвардии Пешей артиллерии. Марш без трио, вероятно середины или даже первой половины XVIII века. В каталоге Дефрельдта имеет № 40 (Д I, 40). В Сборнике полковых (встречных) и исторических маршей Российской армии О. Фреймана (1901 год) имеет №21 (Ф I, 21).
AM I, 23 Marsch a’la Turque (von Anton Dörfeldt). Возможно, написан Дерфельдтом для обучении музыкантов Учебного гренадерского батальона. В каталоге Дефрельдта имеет № 41 (Д I, 41).
AM I, 24 Alter russischer Marsch von Christop Willibald Gluck, аранжировка Й.Козловского. В России данный марш более всего известен как марш Лейб-гвардии Конно-гренадерского полка. В каталоге Дефрельдта имеет № 44 (Д I, 44). В Сборнике полковых (встречных) и исторических маршей Российской армии О. Фреймана (1901 год) имеет № 19 (Ф I, 19) – «Марш полков: Л.-Гв. Резервного и Л.-Гв. Конно-гренадерского…, (сочинение Хр. Глюка)». Включен в HMS как HM I, 24.
AM I, 25 Russischer Marsch. В каталоге Дефрельдта имеет № 47 (Д I, 47). При описании данного марша Й.Техе-Миттлер указал данный марш как кавалерийский, что не находит подтверждения в оригинальной русской партитуре.
AM I, 26 Russischer Marsch. Марш середины или второй половины XVIII века. В каталоге Дерфельдта имеет № 48 (Д I, 48 ), там же, в отличии от прусского каталога, указан композитор марша – «par Schultz», Трио дописано Дерфельдтом.
AM I, 27 Der Coburger von Michael Haydn. Известный марш посвященный австрийскому фельдмаршалу Фридриху Саксен-Кобургскому Михаэля Гайдна (брат Йозефа), сочинен в 1792/1793 годах. В каталоге Дерфельдта имеет № 49 (Д I, 49). Включен в HMS как HM I, 9.
AM I, 28 Langsamer Marsch (von Anton Dörfeldt). Сочинен А.Дерфельдтом 22 июля 1809 года в Петергофе. В каталоге Дерфельдта имеет № 51 (Д I, 51). Впоследствии стал маршем Лейб-гвардии Московского полка. В Сборнике полковых (встречных) и исторических маршей Российской армии О. Фреймана (1901 год) имеет № 5 (Ф I, 5) – «Марш Л.-Гв. Московского полка».
AM I, 29 Marsch (von Anton Dörfeldt). В каталоге Дерфельдта имеет № 52 (Д I, 52).
AM I, 30 Marsch des Leibe-Garde Preobraschenski Rgiments. Знаменитый марш Лейб-гвардии Преображенского полка. В каталоге Дерфельдта имеет № 54 (Д I, 54).
AM I, 31 Marsch nach Motiven der Oper «Die Zauberflöte» von W.A. Mozart, аранжировка А.Дерфельдта. В каталоге Дерфельдта имеет № 55 (Д I, 55).
AM I, 32 Marsch nach einer Romanze (von Anton Dörfeldt). В каталоге Дерфельдта имеет № 56 (Д I, 56).
AM I, 33 Marsch (von Nicolo Zingarelli), аранжировка А.Дерфельдта. В каталоге Дерфельдта имеет № 63 (Д I, 63).
AM I, 34 Marsch (arrang. von Simenoff). В каталоге Дерфельдта имеет № 65 (Д I, 65).
AM I, 35 Marsch nach Motiven der Oper «Die Hochzeit des Figaro», аранжировка А.Дерфельдта. В каталоге Дерфельдта имеет № 68 (Д I, 68 ). Позднее был маршем 11-го гренадерского Фанагорийского генералиссимуса князя Суворова полка. В Сборнике полковых (встречных) и исторических маршей Российской армии О. Фреймана (1901 год) имеет № 134 (Ф III, 134) – «Марш 11 гренад. Фанагорийского Генералиссимуса Кн. Суворова (ныне Е.И.В. Вел. Кн. Дмитрия Павловича) полка (из оперы «Женитьба Фигаро» В.А.Моцарта)».
AM I, 36 Marsch (von Anton Dörfeldt). В каталоге Дерфельдта имеет № 69 (Д I, 69). Известен как марш Лейб-гвардии Гренадерского полка. В Сборнике полковых (встречных) и исторических маршей Российской армии О. Фреймана (1901 год) имеет № 6 (Ф I, 6) – «Марш Л.-Гв. Гренадерского полка».
1818 год: AM I, 37 Marsch de Wjatski Infanterie Regiments. В каталоге А. Дерфельдта не обнаружен, т.к. в РГБ сохранилась лишь часть томов. В Сборнике полковых (встречных) и исторических маршей Российской армии О. Фреймана (1901 год) имеет № 98 (Ф II, 98 ) – «Старинный марш (не позже 1830 года) Вятского (ныне 102) пех. полка».
1819 год: AM I, 38 Pariser Marsch (1815). Марш построен на тему квартета из оперы «Люсиль» французского композитора Гретри и использовался в Наполеоновской армии. Возможно, судя по номеру в прусской коллекции, марш был известен и в России.
AM I, 41 Langsamer Marsch des Polozki Infanterie Regiments (1807). Марш второй половины XVIII века. В каталоге А. Дерфельдта не обнаружен, т.к. в РГБ сохранилась лишь часть томов. В Сборнике полковых (встречных) и исторических маршей Российской армии О. Фреймана (1901 год) имеет № 90 (Ф II, 90) – «Тихий марш Полоцкого (ныне 28 ) пех.полка, – 1807 года».
AM I, 43 Triumphmarsch aus der Oper «Die Vestalin» von Spontini, аранжировка А. Дерфельдта. В каталоге А. Дерфельдта не обнаружен, т.к. в РГБ сохранилась лишь часть томов.
1821 год: AM I, 45 Marsch der Großfürstin Nikolaus aus dem Festspiel «Lalla Rùkh» von Spontini. Марш посвящен Великой княгине Александре Федоровне, супруге императора Николая I.
1824 год: AM I, 47 Langsamer Marsch (1824 von Großfürst Nikolaus aus Russland mitgebracht). Марш привезен в Пруссию из России Великим князем Николаем Павловичем в 1824 году.
1838 год: AM I, 53 Festmarsch zum Geburtstag der Kaiserin Alexandra von Russland (von Carl Nerlich). Марш посвящен императрице Александре, исполнен 13 июля 1838 года в замке Фюрстенштейн (Силезия) в присутствии самой императрицы, ее отца короля Пруссии Фридриха-Вильгельма III, и ее супруга императора Николая. В благодарность оркестр получил 600 талеров от императрицы.
1841 год: AM I, 1c «Der Hohenfriedberger». В России служил маршем Лейб-гвардии Конной артиллерии. В Сборнике полковых (встречных) и исторических маршей Российской армии О. Фреймана (1901 год) имеет № 33 (Ф I, 33) – «Марш Л.-Гв. Конной артиллерии. (Гогенфридбергский, соч.Фридриха Великого)». Авторство Фридриха Великого опровергнуто. Включен так же в собрание кавалерийских маршей как AM III, 1b. Включен в HMS как HM II, 1.
AM I, 1a «Präsentiermarsch» (von König Friedrich Wilhelm III.) В каталоге А.Дерфельдта № 4 (Д I, 4). Один из самых популярных немецких маршей. В оригинальной партитуре Дерфельдта обнаружено Трио. В Сборнике полковых (встречных) и исторических маршей Российской армии О. Фреймана (1901 год) имеет № 11 (Ф I, 11) – «Марш Л.-Гв. С.-Петербургского Короля Фридриха Вильгельма III полка (сочинение шефа)». Включен так же в собрание кавалерийских маршей как AM III, 1a. Включен в HMS как HM II, 2.
1925 год:
AM I, 105 Hessischer Fahnen-(Präsentier) Marsch von Landgraf Ernst Ludwig von Hessen-Darmstadt. Один из старейших маршей в прусской коллекции, написан в 1681 году (Трио дописано позднее). В Сборнике полковых (встречных) и исторических маршей Российской армии О. Фреймана (1901 год) имеет № 25 (Ф I, 25) – «Марш полков: Ее Величества Государыни Императрицы Марии Федоровны: Л.-Гв. Кирасирского и 4 Лейб-драгунского Псковского (Дармштадский)». Включен в HMS как HM I, 49.
Sammlung II – Geschwindmärsche für die Infanterie (Parademärsche für Fußtruppen)
Собрание II – Скорые марши для пехоты (Парадные марши для пешего строя)
1817 год: AM II, 1 Geschwindmarsch Nr. 1 (von Anton Dörfeldt). В каталоге Дефрельдта имеет № 2 (Д II, 2). Автором указан – «Par Sazenhoven». По-видимому, в AMS закралась ошибка, т.к. это не 1-й Скорый марш, а 2-й.
AM II, 2 Geschwindmarsch Nr. 2 (Pausenmarsch) von Anton Dörfeldt. В каталоге Дефрельдта имеет № 1 (Д II, 1). По видимому, в AMS закралась ошибка, т.к. это не 2-й Скорый марш а 1-й.
AM II, 3 Geschwindmarsch Nr. 5 (von Anton Dörfeldt). В каталоге Дерфельдта имеет №10 (Д II, 10)
AM II, 4 Russischer Marsch. В каталоге Дефрельдта имеет № 11 (Д II, 11).
AM II, 5 Russischer Marsch. В каталоге Дефрельдта имеет № 12 (Д II, 12).
AM II, 6 Marsch (von Klopow). В каталоге Дефрельдта имеет № 13 (Д II, 13), однако марш указан без автора.
AM II, 7 Russischer Marsch. В каталоге Дефрельдта имеет № 14 (Д II, 14). Первая тема построена на мотете «Vivat in aeternum» Николя Роза, написанного для коронации Наполеона в 1804 году.
AM II, 8 Russischer Marsch. В каталоге Дефрельдта имеет № 16 (Д II, 16).
AM II, 9 Marsch (von Francois Adrien Boieldieu). Франсуа Буальдье работал в России с 1803 по 1810 годы. В каталоге Дефрельдта имеет № 17 (Д II, 17), однако марш указан без авторства.
AM II, 10 Ecossaise (von Anton Dörfeldt). В каталоге Дефрельдта имеет № 19 (том II, скорые марши), там же, в отличии от прусского каталога, указан другой композитор марша – «Par Melle Stakelberg».
AM II, 11 Marsch aus Ballet Oper «Les Amours de Venus». В каталоге Дефрельдта имеет № 21 (Д II, 21). Тот же самый марш, что и AM I, 4 из первой части, но в более скором темпе.
AM II, 12 Marsch (von Catterino Cavos), аранжировка А. Дерфельдта. В каталоге Дефрельдта имеет № 22 (Д II, 22).
AM II, 13 Marsch (von Catterino Cavos), аранжировка А. Дерфельдта. В каталоге Дефрельдта имеет № 24 (Д II, 24).
AM II, 14 Marsch des Sibirischen Grenadier Regiments. Марш XVIII века. В каталоге Дефрельдта имеет № 26 (Д II, 26). В Сборнике полковых (встречных) и исторических маршей Российской армии О. Фреймана (1901 год) имеет № 138 (Ф II, 138) – «Старинный марш (ныне 9-го) гренад. Полка, – тихий». Интересно, что данный марш был дважды занесен в AMS – в 1817 и в 1905 году в новой аранжировке Генриха ван Эйкена (AM II, 237). Марш включен в HMS в 1933 году в аранжировке Германа Шмидта(HM I, 7).
AM II, 15 Marsch (von Anton Dörfeldt). В каталоге Дефрельдта имеет № 30 (Д II, 30).
AM II, 16 Marsch aus dem Ballett «Les Amours de Venus» (von Andre Campra), аранжировка К.Кавоса. Третий марш в русском и прусском каталогах на темы из этой оперы. В каталоге Дефрельдта имеет № 34 (Д II, 34).
AM II, 17 Marsch nach Motiven der Oper «Der Wasserträger» von Luigi Cherubini. В каталоге Дефрельдта имеет № 32 (Д II, 32), однако марш указан без авторства.
AM II, 18 Marsch (von Catterino Cavos), аранжировка А.Дерфельдта. В каталоге Дефрельдта имеет № 33 (Д II, 33).
AM II, 19 Marsch des Russischen Grenadier-Regiments König von Preußen Marsch (von Anton Dörfeldt). Один из маршей Лейб-гвардии Санкт-Петебургского полка. В каталоге Дефрельдта имеет № 35 (Д II, 35).
AM II, 20 Marsch (von Anton Dörfeldt). В каталоге Дефрельдта имеет № 36 (Д II, 36).
AM II, 21 Marsch (von Anton Dörfeldt). В каталоге Дефрельдта имеет № 37 (Д II, 37).
AM II, 22 Geschwindmarsch (von Anton Dörfeldt). В каталоге Дефрельдта имеет № 41 (Д II, 41).
AM II, 23 Marsch des Fanagorijski Grenadier Regiments. В каталоге Дефрельдта имеет №42 (Д II, 42). Еще один из маршей 11-го гренадерского Фанагорийского полка.
AM II, 24 Marsch aus der Oper «Aschenbrödel» von Nicolo Isouard. Марш попал в Россию в 1815 году. По немецким данным в каталоге Дефрельдта имеет № 48 (Д II, 48 ). Марш в виде оркестровых партий находится в Российском институте истории искусств (Ф.2, оп.1, ед.31в).
AM II, 25 Marsch des Russischen Grenadier-Regiments König von Preußen Marsch (von Catterino Cavos). Один из маршей Лейб-гвардии Санкт-Петербургского полка. По немецким данным в каталоге Дефрельдта имеет № 50 (Д II, 50). Марш в виде оркестровых партий находится в Российском институте истории искусств (Ф.2, оп.1, ед.31в).
AM II, 26 Marsch (von Anton Dörfeldt). Марш в виде оркестровых партий находится в Российском институте истории искусств (Ф.2, оп.1, ед.31г).
AM II, 27 Marsch (von Anton Dörfeldt). Марш в виде оркестровых партий находится в Российском институте истории искусств (Ф.2, оп.1, ед.31г).
AM II, 28 Pariser Einzugsmarsch (1815), аранжировка А.Дерфельдта. Известный марш «На вступление в Париж». Не путать с одноименным маршем И. Вальха. По немецким источникам в каталоге Дефрельдта имеет № 55 (Д II, 55). Марш в виде оркестровых партий находится в Российском институте истории искусств (Ф.2, оп.1, ед.31г). В Сборнике полковых (встречных) и исторических маршей Российской армии О. Фреймана (1901 год) имеет № 209 (Ф IV, 209) – «Парижский марш 1815 года; главные мотивы почерпнуты из старинной русской пляски».
AM II, 29 Marsch nach Motiven der Oper «Johann von Paris» von Francois Boieldieu, аранжировка А.Дерфельдта. В каталоге Дефрельдта имеет № 60 (Д II, 60). Марш в виде оркестровых партий находится в Российском институте истории искусств (Ф.2, оп.1, ед.31г).
AM II, 30 Marsch nach Francois Devienne (von Anton Dörfeldt). К сожалению, данный марш найти не удалось, т.к. в РГБ сохранилась лишь первая часть Тома II (скорые марши) с маршами №№ 1-47.
AM II, 31 Marsch (von Daniel Steibelt), аранжировка А.Дерфельдта. К сожалению, данный марш найти не удалось, т.к. в РГБ сохранилась лишь первая часть Тома II (скорые марши) с маршами №№ 1-47. В марше цитируется главная тема знаменитой песни «Ехал казак за Дунай» – что не отмечено немецкими музыковедами.
AM II, 32 Marsch der Russischen Reserve-Artillerie (1815) von Anton Dörfeldt. По немецким источникам в каталоге Дефрельдта имеет № 65 (Д II, 65). К сожалению, данный марш найти не удалось, т.к. в РГБ сохранилась лишь первая часть Тома II (скорые марши) с маршами №№ 1-47). В Сборнике полковых (встречных) и исторических маршей Российской армии О. Фреймана (1901 год) имеет №151 (Ф III, 151) – «Марш Резерной артиллерии (1815 года)».
AM II, 33 Marsch (von Anton Dörfeldt). К сожалению, номер данного марша найти не удалось, т.к. в РГБ сохранилась лишь первая часть Тома II (скорые марши) с маршами №№ 1-47.
AM II, 34 Marsch (von Ferdinando Paer), аранжировка А.Дерфельдта. К сожалению, данный марш найти не удалось, т.к. в РГБ сохранилась лишь первая часть Тома II (скорые марши) с маршами №№ 1-47.
AM II, 35 Marsch (von Anton Dörfeldt). К сожалению, номер данного марша найти не удалось, т.к. в РГБ сохранилась лишь первая часть Тома II (скорые марши) с маршами №№ 1-47.
AM II, 36 Marsch nach Motiven der Oper «Die Vestalin» von Gasparo Spontini, аранжировка А.Дерфельдта. К сожалению, номер данного марша найти не удалось, т.к. в РГБ сохранилась лишь первая часть Тома II (скорые марши) с маршами №№ 1-47.
AM II, 38 Pariser Einzugsmarsch (1814) von Johann Walch. В Сборнике полковых (встречных) и исторических маршей Российской армии О. Фреймана (1901 год) имеет № 52 (Ф I, 52) – «Марш 30 пех. Полтавского полка (Парижский марш 1814 года, соч.И.Вальха)». В 1912 году данный марш вошел в «Список скорых маршей, утверждённых Его Императорским Величеством для исполнения на смотрах и парадах в Высочайшем присутствии» под № 3. Включён в HMS как HM II, 6.
1819 год: AM II, 40 Marsch nach Motiven der Oper "Ferdinand Cortez" von Spontini Gasparo Luigi Pacifico, arr. par. Dörfeldt Anton. Gespielt vom Leib-Garde Semenowski Regiment beim Einzug in Paris 1814 ((Toeche-Mittler Deutsche Armeemärsche)
AM II, 41 Wiener (Alexander-) Marsch (1814), аранжировка Луиса-Луки Персуиса. Марш на темы оперы «Застенчивый рыцарь» Дюпора, один из любимых маршей императора Александра I. С 1816 года исполняется в русской армии, а с 1819 года в прусской армии, в 1871 году аранжирован прусским дирижером В.Випрехтом. Включён в HMS как HM II, 8. Включён и в новый, второй половины XX века, каталог маршей Бундесвера под номером II, 105. В Сборнике полковых (встречных) и исторических маршей Российской армии О. Фреймана (1901 год) имеет № 120 (Ф II, 120) – «Александр-марш, соч. Перисиуса. Впервые встречается в балете Дюпора «Застенчивый рыцарь» (1812 г.). Игран во время Венского Конгресса 1814 года где особенно понравился Императору Александру I. С тех пор присвоен Импер.-Кор.Австрийскому пех. № 2 (Венгерскому), Императора Александра I, полку, шефом коего состоит Государь Император». Включен в HMS как HM II, 8.
AM II, 44 Marsch nach Motiven des Balletts «Zephyr und Flora» von Wilhelm Nolte. Марш на тему балета Катерино Кавоса «Зефир и Флора» прусского композитора Вильгельма Нольте.
AM II, 45 Marsch aus Warschau. Возможно, марш написан Федором Гаазе во время пребывания его при дворе Главнокомандующего польскими армиями Великого князя Константина Павловича.
1820 год: AM II, 49 Marsch. Привезён в Пруссию из Петербурга принцем Карлом Прусским в 1820 году.
AM II, 50 Marsch. Привезён в Пруссию в 1820 году Великим князем Николаем Павловичем с конференции Святого союза в городе Тропау (совр. Опава).
1824 год: AM II, 58 Marsch nach Motiven der Oper «Moses» von Rossini. В Сборнике полковых (встречных) и исторических маршей Российской армии О. Фреймана (1901 год) имеет № 217 (Ф IV, 217) – «Колонный марш из оперы: «Моисей» Россини; сочинен в 1823 г. и игрался у нас с начала царствования Императора Николая I». Включён так же в собрание кавалерийских маршей как AM III, 109. Включён в HMS как HM II, 14.
AM II, 59 Marsch des Leib-Garde Wolynski Regiments von Ferdinand Haase(Федор Гаазе), аранжировка Ф.Веллера. Привезен в Пруссию из Варшавы в 1818 году принцем Вильгельмом. В Сборнике полковых (встречных) и исторических маршей Российской армии О. Фреймана (1901 год) имеет № 211 (Ф IV, 121), однако указан более поздний год написания – «Старый марш Л.-Гв. Волынского полка (1823 года)».
1827 год: AM II, 62 Marsch des Kaiserlich Russische Leib-garde Semenowski Regiments. Привезен в Пруссию в 1826 году принцем Вильгельмом (будущий король Пруссии и первый Император Германии Вильгельм I). Один из маршей Лейб-гвардии Семеновского полка. В России совершенно забыт. Включён в HMS как HM II, 15.
AM II, 64 Marsch des Leib-Garde Izmailowski Regiments. Привезен в Пруссию в 1826 году. Один из маршей Лейб-гвардии Измайловского полка. В России совершенно забыт.
1828 год: AM II, 68 Marsch aus Warschau (von Ferdinand Haase). Еще один «Марш из Варшавы» Федора Гаазе. Вероятно, марш написан Гаазе во время пребывания его при дворе Главнокомандующего польскими армиями Великого князя Константина Павловича.
1830 год: AM II, 85 Marsch des Russischen Leib-Garde-Jäger-Regiments, аранжировка К.Энгельгардта. Один из маршей Лейб-гвардии Егерского полка. В Сборнике полковых (встречных) и исторических маршей Российской армии О. Фреймана (1901 год) имеет №185 (Ф III, 185) – «Старинный марш Л.-Гв. Егерского полка (безусловно ранее 1855 г.)».
AM II, 86 Marsch des Russischen Leib-Garde-Sappeur Bataillons, аранжировка К.Энгельгардта. Один из маршей Лейб-гвардии Саперного батальона. В России совершенно забыт.
1832/33 год: AM II, 93 Marsch aus Petersburg, аранжировка К.Энгельгардта. Получен из Петербурга, автор неизвестен.
1834 год: AM II, 99 Marsch des Leib-Garde-Preobraschenski-Regiments von Ferdinand Haaase (Федор Гаазе). Марш по случаю открытия Александровской колонны Ф.Гаазе, в Пруссии ошибочно приписан Преображенскому полку. В трио звучит искусно обработанный новый на тот момент гимн Российской империи «Боже, царя храни» А.Львова. Включён в HMS как HM I, 45. В России совершенно забыт.
1835 год: AM II, 102 Marsch auf einen spanischen Nationaltanz Erinnerungen an Kalisch (1835) von Prinzessin Augusta von Preußen. В Сборнике полковых (встречных) и исторических маршей Российской армии О. Фреймана (1901 год) имеет № 206 (Ф IV, 206) – «Воспоминание о Калише (1835 г.), соч. Принцессы Августы Прусской (впоследствии Императрицы Августы, супруги импер. Вильгельма I); игрался в лагере под Калишем, во время совместных маневров русских и прусских войск». Включён в HMS как HM II, 20.
1836 год: AM II, 108 Marsch des Russischen Infanterie-Regiments Prinz Karl von Preußen. Один из маршей (старый) Либавского пехотного полка. Написан Военным министорм Пруссии фон Вицлебеном (или его сыном) с дружеским посвящением данному полку.
AM II, 111 Marsch des Leib-Garde Pawlowski Rgiments (von Heinrich Soußman). Один из маршей Лейб-гвардии Павловского полка. В России совершенно забыт.
1837 год: AM II, 113 Marsch (1837) aus Petersburg von Erik Erikson. Сочинение традиционно приписывается Э.Эриксону, однако марш с аналогичной мелодией обнаружен в "Клавирбухе" Анны-Маргариты Эбио (1792 г.) Марш популярен в Финляндии как «Suomi-marssi». Включен в HMS как HM II, 21. В Сборнике полковых (встречных) и исторических маршей Российской армии О. Фреймана (1901 год) имеет №176 (Ф III, 176) – «Старинный русский марш (не позже 1830 года)». Включён в HMS как HM II, 21.
1839 год AM II, 115 Marsch, аранжировка Ф.Гаазе. Прислан в Пруссию в 1838/39 году Великим князем Михаилом Павловичем. В России совершенно забыт.
1844 год: AM II, 119 Kriegers Lust von Josef Gung`l (Opus №26 «Festmarsch»). Марш присутствует в аранжировке Ф.Гаазе («arr. Par Haase») в июньском номере «Военно-музыкального альбома, посвященного войскам российской армии» от 1847 года.
1843 год: AM II, 123 Marsch des Russischen Grenadier-Regiments Friedrich Wilhelm III. Один из маршей Лейб-гвардии Санкт-Петербургского полка, прислан в Пруссию из Петербурга. Был известен в Швеции и в Ганновере, где служил маршем 1-го Лейб-гвардейского полка (позднее служил маршем в 79-м Прусском пехотном полку). В России совершенно забыт. Включён в HMS как HM II, 25.
1853 год: AM II, 151 Marsch nach Motiven des Balletts «Catarina» von Cesare Pugni. Марш на музыку балета Цезаря Пуни «Катарина, дочь разбойника». Привезен принцем Карлом Пруссим из Москвы в 1851 году. Принц Карл присутствовал при праздновании 25-летия коронации российской императорской четы, где и исполнялся данный марш.
AM II, 158 AMS Marsch nach Motiven der Oper «Großfürstin Sophia Catharina» von Flotow. Марш на темы из оперы Фридриха фон Флотова «Великая княгина София-Екатерина». Включён в HMS как HM II, 41.
1854 год: AM II, 161 Alexander-Cesarewitsch Marsch (1853) von Andreas Leonhardt. Посвящен Великому князю Александру Николаевичу австрийским капельмейстером Леонгардтом. В Сборнике полковых (встречных) и исторических маршей Российской армии О. Фреймана (1901 год) имеет № 200 (Ф IV, 200) – ««Цесаревич Александр» – марш соч. А. Леонгардтом в 1853 г. и посвящен Е.И.В. Государю Великому Князю Наследнику Цесаревичу Александру Николаевичу. Один из любимых маршей Императора Александра III. – Марш Кор.– Прусского 1 Гвард. Гренад. Императора Александра I п., Шефом коего состоит Государь Император». Включён в HMS как HM II, 44.
1864 год: AM II, 183 Marsch des Russischen Infanterie-Regiments 75 Sewastopol. В Сборнике полковых (встречных) и исторических маршей Российской армии О. Фреймана (1901 год) имеет № 238 (Ф IV, 238) – «Марш 14 грен. Грузинского ген. Котляревского полка; по оригиналу 1862 года; был принят так же в Севастопольском (ныне 75) пехот. полку». Включён в HMS как HM II, 72.
1882 год: AM II, 45a Sedan Marsch von Carl Lange. Сочинен в 1818 году во Франции во время пребывания там прусских оккупационных войск. По информации Г. Кандлера из Франции в Россию данный марш привез Великий князь Михаил Павлович. Включён в HMS как HM II, 70.
1887 год:
AM II, 209 Drei Kaiser-Marsch von Friedrich Wilhelm Voigt. Марш «Три императора» посвящен встрече трех императоров – Франца Йозефа I, Александра II и Вильгельма I – в Берлине 5–12 сентября 1887 года. В марше звучат национальные гимны трех стран (для Германской империи звучит «Вахта на Рейне»).
1891 год: AM II, 210 Der Torgauer Parademarsch von Joachim Scholz. В Сборнике полковых (встречных) и исторических маршей Российской армии О. Фреймана (1901 год) имеет № 36 (Ф I, 36), автором ошибочно указан Фридрих Великий – «Марш 31. пех. Алексопольского полка. (Торгауский марш, соч.Фридриха Великого)». Включён так же в собрание кавалерийских маршей как AM III, 69. Включен в HMS как HM II, 84.
AM II, 211 Schwedischer Reitermarsch. В Сборнике полковых (встречных) и исторических маршей Российской армии О. Фреймана (1901 год) имеет № 93 (Ф II, 93) – «Марш Финского драг. полка и 4 Финского стрелкового, Улеаборгского, батальона. (Марш финских кирасир времен 30-ти летней войны)». Включён также в собрание кавалерийских маршей как AM III, 70. Включён в HMS как HM III A, 26.
1901 год: AM II, 239 Marsch der freiwilligen Jäger aus den Befreiungskriegen (1813). В России и СССР хорошо известен как «Егерский марш». Дата создания и автор не установлен. Немецкими музыковедами отмечается, что вероятно марш из России. В 1912 году данный марш вошел в «Список скорых маршей, утверждённых Его Императорским Величеством для исполнения на смотрах и парадах в Высочайшем присутствии» под №10. Включён так же в собрание кавалерийских маршей как AM III, 124. Включён в HMS как HM II, 97.
1912 год: II, 241 Schwedischer Kriegsmarsch. «Бьернеборгский марш» (Бьернеборг – шведское имя города Пори). В Сборнике полковых (встречных) и исторических маршей Российской армии О. Фреймана (1901 год) имеет № 93 (Ф II, 93) – «Марш 2 Финского стрелкового, Абоского, батальона». Включён так же в собрание кавалерийских маршей как AM III, 131. Включён в HMS как HM II, 99.
Sammlung III – Kavalleriemarsche (Präsentier– und Parademärsche für die berittenen Truppen)
Собрание III – Кавалерийские марши (Встречные и парадные марши для конного строя)
1825 год: AM III, 7 Galoppmarsch von Anton Dörfeldt. К сожалению, данный марш найти не удалось, т.к. в РГБ сохранилась лишь первая часть Тома II (скорые марши) с маршами №№ 1-47. Включён в HMS как HM III B, 57.
1841 год: AM III, 25 Leibmarsch des Großhernn Mahmud II von Gaetano Donizetti. В Сборнике полковых (встречных) и исторических маршей Российской армии О. Фреймана (1901 год) имеет № 18 (Ф I, 18 ) – «Марш Гвардейского экипажа».
AM III, 29 Marsch zum Fest der weißen Rose von Wilhelm Friedrich Graf von Redern ("В честь русской императрицы, старшей дочери прусского короля Фридриха-Вильгельма III, 13 июля 1829 года состоялся Праздник белой розы (её любимого цветка) перед новым дворцом в Потсдаме").
1846 год: AM III, 48 Parademarsch von Großfürstin Olga von Russland. В Пруссию из Петербурга привез принц Карл в 1845 году. В России служил в Лейб-гвардии Атаманском полку. В Сборнике полковых (встречных) и исторических маршей Российской армии О. Фреймана (1901 год) имеет № 27 (Ф I, 27) – «Марш полков: Л.-Гв. Атаманского Е.И.В. Государя Наследника Цесаревича, 69 пех. Рязанского и 10 Донского казачьего». Включён в HMS как HM IIIA, 10. В Германии известен как марш 24-го (2-го Гессенского) лейб-драгунского полко (Leib-Dragoner-Regiment (2. Großherzoglich Hessisches) №24).
AM III, 49 Geschwindmarsch des Russischen Jäger-Regiments Fürst von Warschau, Graf Paskewitsch-Eriwanski. Пехотный марш. В Сборнике полковых (встречных) и исторических маршей Российской армии О. Фреймана (1901 год) имеет № 183 (Ф III, 183) – «Старинный марш Егерского (ныне 39 пех. Орловского Ген.-Фельд.) Кн. Варшавского Гр. Паскевича Эриванского полка. Марш игрался на параде под Калишем в 1835 г.».
1893 год: AM III, 73 Regimentsmarsch des Ulanen-Regiments König Karl (1. Württembergisches) Nr. 19 (von Großfürstin Alexandra Josiphowna von Rußland). Марш сочинен Великой княгиней Александрой Иосифовной в 1875 году. Включён в HMS как HM III A, 28.
1912 год: AM III, 127 Alexandra-Marsch von Alwin Peschke. Марш посвящен российской императрице Александре Федоровне. В трио звучит гимн «Боже, царя храни». Включён в HMS как HM III A, 47.
HEERESMARSCHSAMMLUNG
Sammlung II – Parademärsche für Fußtruppen
Собрание II – Парадные марши для пешего строя
1924 год: HM II, 123 Frohsinn–Marsch von Karl Hauschild. Сочинен в 1869 году. В 1912 году данный марш вошел в «Список скорых маршей, утверждённых Его Императорским Величеством для исполнения на смотрах и парадах в Высочайшем присутствии» под №4.
Sammlung III B – Parademärsche im Trab und im Galopp
Собрание III B – Парадные марши в рыси и галопе
1933 год: HM IIIB, 68 Trabmarsch «Der rote Sarafran» von Peschke. Марш сочинен музыкантом 2-го Гвардейского драгунского полка Альвином Пешке, шефом же данного полка была императрица Александра Федоровна. Построен на тему «Красный сарафан» А.Варламова.[/u]
Последний раз редактировалось: PetersGriFF (Ср Июн 21, 2017 10:22 pm), всего редактировалось 5 раз(а)
Добавлено: Сб Сен 05, 2009 3:38 pm Заголовок сообщения:
Предлагаю на основе 2 дисков Императорской гвардии (Карабановских) определить марши гвардии, входившие в AMS.
Вот список известных мне AMSовских маршей с дисков:
Диск 1
1. "Петровский" марш Лейб-гвардии Преображенского полка [AM I, 30]
3. Марш Лейб-гвардии Измайловского полка [AM I, 16]
5. Марш Лейб-гвардии Московского полка [AM I, 28]
6. Марш Лейб-гвардии Гренадерского полка [AM I, 36]
11. Марш Лейб-гвардии Санкт-Петербургского, короля Фридриха-Вильгельма III, полка [AM I, 1a; AM III, 1a]
18. Марш Гвардейского Экипажа [AM III, 25]
Диск 2
1. Марш полков: Лейб-гвардии Резервного пехотного и Лейб-гвардии Конно-гренадёрского [AM I, 24]
3. Марш Лейб-гвардии Пешей артиллерии [AM I, 22]
5. Марш Лейб-гвардии Конного полка [AM I, 6]
7. Марш полков Её Величества Императрицы Марии Фёдоровны: Лейб-гвардии Кирасирского и Лейб-драгунского Псковского (Дармштадтский) [AM I, 105]
8. Марш Лейб-гвардии Казачьего Его Величества полка [AM III, 36]
9. Марш Лейб-гвардии Атаманского Его Императорского Высочества Наследника Цесаревича полка [AM III, 48]
15. Марш Лейб-гвардии Конной артиллерии (Гогенфридбергский) [AM I, 1c; AM III, 1b]
Любые добавления, исправления и т.д. приветствуются. _________________ Die Piefke's kommen
Последний раз редактировалось: Auceps (Вт Май 01, 2018 5:59 am), всего редактировалось 2 раз(а)
утверждается, что автором данного марша был не Гаэтано Доницетти, а его брат Джузеппе (1788-1856), бывший с 1828 года придворным капельмейстером турецких султанов. Марш он написал в 1829 году и назвал Marcia per il Sultano Mahmoud II или Marcia Mahmoudiè.
Шведы проявляют интерес к этому маршу потому, что он с 1870 года стал полковым маршем Сконского драгунского полка (Skånska dragonregementets marsch).
Последний раз редактировалось: retiredmajor (Сб Июл 22, 2017 7:53 am), всего редактировалось 1 раз
Кстати, просматривая ещё раз марши Императорской гвардии, обратил внимание, что в скобках к "Марш полков Её Величества Императрицы Марии Фёдоровны: Лейб-гвардии Кирасирского и Лейб-драгунского Псковского" стоит "Дармштадтский". Т.е., это немецкий марш? И если да, то есть ли он в AMS? _________________ Die Piefke's kommen
Последний раз редактировалось: Auceps (Вт Май 01, 2018 5:56 am), всего редактировалось 2 раз(а)
Добавлено: Вт Мар 16, 2010 2:43 am Заголовок сообщения:
Кстати. AM II, 62 был т.н. Parademarsch in Regimentskolonne des Garde-Grenadier-Regiments "Kaiser Alexander I. von Russland". А AM III, 48 (написанный Ольгой Николаевной) был Parademarsch des Reiter-Regiments Nr. 6, Schwedt (Oder) (райхсвера). Впоследствии, марш был исполнен этим полком для студии Deutsche Grammophon под номером 10630 E в 1936 году. _________________ Die Piefke's kommen
Последний раз редактировалось: Auceps (Вт Май 01, 2018 6:00 am), всего редактировалось 1 раз
Зарегистрирован: 09.06.2009 Сообщения: 4366 Откуда: Новосибирск
Добавлено: Пн Июн 07, 2010 6:58 am Заголовок сообщения:
1905
II, 237 Marsch des Sibirischen Grenadier Regiments • ursprünglich ein langsamer Angriffsmarsch aus dem 18. Jahrhundert • das Regiment stand im Militärbezirk Dnjestr • arrang. von Heinrich van Eyken • diese Fassung wurde 1905—1926 gespielt
Зарегистрирован: 09.06.2009 Сообщения: 4366 Откуда: Новосибирск
Добавлено: Чт Окт 30, 2014 8:09 am Заголовок сообщения:
Цитата:
II, 108 Marsch des Russischen Infanterie Regiments
Вряд ли стоит относить этот марш к русским, всё таки его сочинил прусский военный (и впоследствии даже министр) и музыкант-любитель Job von Witzleben, и судя по названию уже после того, как в 1822 году Либавский (у Тёхе-Митлера Литовский?) пехотный полк был переименован в Пехотный принца Карла Прусского полк.
Причиной (или целью) создания марша всё же был именно принц, а не полк, шефом которого он стал по воле царя-батюшки.
Job von Witzleben (*1783, +1837) war preußischer Generalleutnant und seit 1833 Kriegsminister. Selber Musik ausübend, hatte er mit Georg Abraham Schneider, dem Direktor der Musikchöre des Gardekorps und unentbehrlichen Hofmusikus, Kammermusik gespielt. Auch komponierte der Kriegsminister Märsche wie beispielsweise 1836 diesen, den er der befreundeten kaiserlich-russischen Armee widmete und zwar dem Litauischen Infanterie-Regiment, das seit 1829 die Nummer 6 führte und bereits am 23. Oktober 1823 den Namen des Prinzen Carl von Preußen erhalten hatte, genannt nach dem Sohn des preußischen Königs. August-Heinrich Neithardt, Stabshoboist des Kaiser Franz Grenadier-Regiments in Berlin, wurde beauftragt mit dem Arrangement für Militärmusik, das wir hier hören. Neithardt war ein hervorragender Fachmann und Dirigent.
На основании этого я и включил.
retiredmajor писал(а):
Причиной (или целью) создания марша всё же был именно принц, а не полк, шефом которого он стал по воле царя-батюшки.
В таком случае марши посвящают конкретному лицу (типа "Prinz Karl-Marsch"), событию, а не полку. Второе в нашем случае не походит, т.к. вряд ли бы сочиняли марш на событие четырнадцатилетней давности.
Здесь же марш внесен по имени полка и на титульном листе четко написано - "No 108. GESCHWIND-MARSCH des Kaiserl. Russ. Infanterie Regiments PRINZ KARL von PREUSSEN. componirt von J. WITZLEBEN."
У Ахима Хофера тоже ничего особого нет. Но он отмечает, что это совсем не факт, что автор старший Вицлебен (министр), а не его сын Йоб Вицлебен (в то время офицер потсдамского Гвардейского Гусарского полка, позднее адъютант принца Фридриха Карла Прусского, а потом еще он был командиром 1-го Бранденбургского уланского полка (№3)). Младший сочинял танцы марши, и даже за какой-то получил приз в 1860 году.
Такая же проблема со следующим маршем AM II, 110 (Marsch der Frau Prinzessin Wilhelm von Preußen gewidmet) - Техе-Митлер уверенно пишет "Вицлебен-отец", а Хофер сомневается.
Зарегистрирован: 09.06.2009 Сообщения: 4366 Откуда: Новосибирск
Добавлено: Пт Окт 31, 2014 11:46 am Заголовок сообщения:
В биографиях Вицлебена-старшего говорится, что он обладал несомненным музыкальным талантом и был виртуозным скрипачом. В 1814 году в Париже, где он общался в основном с Керубини и его семьёй, сам Россини сказал ему: "Очень жаль, что Вы военный, как музыкант Вы достигли бы большего." А Вицлебен, которому тогда было чуть больше тридцати, был уже подполковником, командиром Гвардейского егерского батальона и кавалером Железного креста обоих классов (а также русского Владимира "вокруг шеи").
Как ни странно, Россини оказался не слишком прозорлив: уже через пять лет Вицлебен стал самым лучшим другом и советником короля и практически вторым по значению человеком в Королевстве Прусском (этаким прусским Аракчеевым, в хорошем смысле слова; мода что ль у них была такая?).
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
