Список форумов Военная музыка

Военная музыка

Форум любителей военной музыки
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

НАШ БАННЕР Partita.Ru — ноты для духового оркестра НАШ БАННЕР Partita.Ru — ноты для духового оркестра
Deutsche Armeemaersche (Georg Kandler) [Кн]

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Военная музыка -> История немецкой и австрийской военной музыки
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
PetersGriFF
Site Admin

   

Зарегистрирован: 23.04.2009
Сообщения: 2590
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: Вс Май 17, 2009 2:51 pm    Заголовок сообщения: Deutsche Armeemaersche (Georg Kandler) [Кн] Ответить с цитатой

Для читающих по-немецки. В принципе, не проблема зацепиться за дату и перевести кусочек с помощью on-line переводчиков.

Ссылки удалены до момента выхода официального перевода (petersgriff, 13 мая 2012)


Последний раз редактировалось: PetersGriFF (Сб Май 12, 2012 11:54 pm), всего редактировалось 2 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Auceps
Site Admin

   

Зарегистрирован: 01.05.2009
Сообщения: 1516

СообщениеДобавлено: Вс Май 17, 2009 8:20 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Кстати (возвращаясь к теме 1867 года и книге), на стр. 28 софотографированы оркестры 2. Garde-Regiment zu Fuss и Kaiser-Franz-Garde-Grenadier-Regment Nr. 2 + Вильгельм Випрехт и Иоганн Генрих Саро как раз во время фестиваля военных оркестров в 1867 году.
_________________
Die Piefke's kommen
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
PetersGriFF
Site Admin

   

Зарегистрирован: 23.04.2009
Сообщения: 2590
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: Пн Май 18, 2009 4:47 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Надо послушать, думаю так, по литературе ничего путного не поймем.


Надо отшерстить тему конкурса в Париже, думаю, можно надыбать много инфы.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Auceps
Site Admin

   

Зарегистрирован: 01.05.2009
Сообщения: 1516

СообщениеДобавлено: Пн Май 10, 2010 2:41 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

PetersGriFF писал(а):


Надо отшерстить тему конкурса в Париже, думаю, можно надыбать много инфы.


Список оркестров:

Baden: Leib-Grenadier Reg. (54 musicians) under Rudolf Burg

Bayern: 1. Infanterie Reg. (51 musicians) under Johann Wilhelm Siebenkaes

Belgien: Gren.-Reg. and Guides combined (59 musicians) under V. Bender

Niederlande: Grenadier und Jaeger (56 musicians) under Dunkler

Oesterreich: IR 73 (76 musicians) under Michael Zimmerman

Preussen: 2. Garde Regt. und 2. Garde Gren. Regt. combined (85 musicians) under Wilhelm Wieprecht

Russland: Garde a Cheval (71 musicians) under Anton Doerfeldt (son)

Spanien 1. Genie-Regiment (64 musicians) under Maimo

Frankreich: a) Garde zu Pferde (62 musicians) under Cressonois
b) Pariser Garde (56 musicians) under Paulus
_________________
Die Piefke's kommen
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
retiredmajor
Site Admin

   

Зарегистрирован: 09.06.2009
Сообщения: 3639
Откуда: Новосибирск

СообщениеДобавлено: Сб Янв 18, 2014 2:18 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Правильно ли я понял, что эта брошюра была приложением к одноимённому пятитомнику из пластинок в исполнении Stabsmusikkorps'а под управлением Вильгельма Штефана?




Предположение сделано на основании этого.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
PetersGriFF
Site Admin

   

Зарегистрирован: 23.04.2009
Сообщения: 2590
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: Вс Янв 19, 2014 2:08 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Совершенно верно. Фонограммы были записаны в 1959-1960 годах, а книжка издана в 1962 году, о чем прямо сказано в послесловии.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Военная музыка -> История немецкой и австрийской военной музыки Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Вы можете бесплатно создать форум на MyBB2.ru, RSS