Список форумов Военная музыка

Военная музыка

Форум любителей военной музыки
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

НАШ БАННЕР Partita.Ru — ноты для духового оркестра НАШ БАННЕР Partita.Ru — ноты для духового оркестра
Тексты к ''русско-немецким'' маршам

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Военная музыка -> История русской военной музыки
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Auceps
Site Admin

   

Зарегистрирован: 01.05.2009
Сообщения: 1553

СообщениеДобавлено: Пн Май 07, 2012 7:35 pm    Заголовок сообщения: Тексты к ''русско-немецким'' маршам Ответить с цитатой

Приветствую!

Извиняюсь за некоторое отсутствие. Улыбка

У меня такой вопрос: есть ли какие-то песенники, или возможно ли выложить здесь русские тексты маршей, использовавшиеся в прусско-германском AMS?

К примеру, известны обе (русская и немецкая) версии текста "Der Hohenfriedberger" ("Auf, Ansbach-Dragoner" и "Орёл двуглавый высоко парит" соответственно). А что по другим маршам? К примеру "Старый егерский" (он же AM II, 239). Шутливый немецкий текст к нему есть, а что насчет русского?

Заранее большое спасибо!
C ув.,
Auceps

_________________
Die Piefke's kommen
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
MobLeo
Site Admin

   

Зарегистрирован: 23.04.2009
Сообщения: 902
Откуда: Moscow

СообщениеДобавлено: Ср Май 16, 2012 3:40 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Текст к Егерскому точно есть, я много лет назад на концерте Александровцев слушал.
Там рефреном звучит "Ну-ка, вспомним, братцы, как бывало!"...
_________________
Cheers
\MobLeo
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение MSN Messenger
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Военная музыка -> История русской военной музыки Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Вы можете бесплатно создать форум на MyBB2.ru, RSS